BARTHÉLEMY SAINT HILAIRE, filósofo, político, periodista y erudito francés; vida y obras (biografía)
BARTHÉLEMY SAINT-HILAIRE (JULIO)
Biografías. Filósofo francés. Nació en París en el día 19 de agosto de 1805. Filósofo y hombre político, periodista y erudito, representante del pueblo y escritor, senador y ministro, es Barthélemy Saint-Hilaire uno de los personajes más conocidos de la Francia contemporánea. Comenzó a darse a conocer en el año 1826, cuando tenía apenas veinte años, como redactor de El Globo; El Constitucional; El Correo francés y El Nacional. En 1833 abandonó la política para dedicarse al estudio y a la enseñanza. Entonces fue cuando tradujo, con mucho acierto, las obras completas de Aristóteles, trabajo que le valió en 1838 la cátedra de lengua griega y latina del colegio de Francia. Cuando sobrevino la revolución de febrero, Barthélemy Saint-Hilaire, que se hallaba engolfado en el estudio del sánscrito, volvio a la política; pero militó en ella con tonos más moderados: figuró sin embargo en la izquierda, y en los debates relativos a la ley de enseñanza, hizo el primero uso de la palabra y defendio vivamente la universidad. El golpe de Estado del 2 de diciembre apartó otra vez a Barthélemy de la política: alejamiento que duró muy cerca de 20 años. En 1869 volvió a ser diputado, y ya en la guerra franco-prusiana, en la revolución de 1870, en la proclamación de la república tuvo participación muy importante y fue uno de los más decididos partidarios de Thiers. Barthélemy Saint-Hilaire formó parte de la comisión de quince diputados encargada de ayudar al gobierno en las negociaciones de paz con Prusia. En 1879 fue ministro de Negocios extranjeros y enderezó sus esfuerzos a conservar en la política internacional de su país carácter pacífico. En 1881 se retiró del ministerio con todos los miembros del gabinete Ferry. Como filósofo y erudito, Barthélemy es igualmente digno de la fama universal de que goza. Amigo apasionado e íntimo de Víctor Coussin, fue nombrado por este insigne sabio su ejecutor testamentario y encargado muy especialmente de la conservación de la rica biblioteca legada a la Sorbona por el mismo. Las obras más importantes de Barthélemy Saint-Hilaire son las ya mencionadas traducciones de las obras completas de Aristóteles, con notas llenas de erudición y de buen sentido. Además de esos importantísimos trabajos, que bastarían por sí solos para justificar la importancia de Barthélemy, publicó éste multitud de obras entre las cuales merecen ser citadas: Los Vedas; El Budhismo; Las cartas sobre Egipto; Buda y su religión; Mahoma y el Corán; Filosofía de los dos Ampères, y una traducción en verso de La Ilíada.
