Torre de Babel Ediciones

La guerra de Yugurta – Historia romana

Lección x – Yugurta. Mario. Sila. Fin de la guerra de Numidia.

Desde el año 111 al de 104 A. J. C.

P. Referid los principales sucesos de la historia romana después de calmados los disturbios que los Gracos habían ocasionado.

R. Roma gozó de tranquilidad interior y de paz con las naciones extrañas, por espacio de 5 años. Al cabo de este tiempo, tres príncipes numidas, Hiempsal, Adherbal y Yugurta se disputaron aquella corona. Yugurta hizo dar muerte a Hiempsal. Adherbal tomó las armas contra Yugurta, y derrotado por este, pasó a Roma, a implorar la justicia del Senado.

P. ¿Qué éxito tuvo la petición de Adherbal al Senado Romano.

R. Los romanos se mostraron al principio muy irritados contra Yugurta. Este envió a Roma embajadores, que corrompiesen con sus regalos a los principales personajes. El Senado envió comisarios a África, para dividir el reino de Numidia entre Yugurta y Adherbal.

P. Continuad la historia de Yugurta, y Adherbal después de la decisión del Senado.

R. Los comisarios, seducidos por Yugurta, le adjudicaron la mejor porción de Numidia, y volvieron a Roma. En seguida los dos príncipes empezaron de nuevo las hostilidades. Yugurta sorprendió, durante la noche, las tropas de Adherbal, y las pasó a cuchillo. Roma envió diputados a África, por cuyo medio mandó a los dos príncipes que hicieran la paz.

P. Proseguid la historia de Yugurta después de la llegada de los diputados de Roma.

R. Yugurta no quiso obedecer las órdenes del Senado, y sitio a Adherbal en una plaza. Adherbal se entregó a Yugurta, el cual mandó darle muerte, como igualmente a las tropas que habían defendido la plaza. Roma declaró guerra a Yugurta. Este envió embajadores al Senado, el cual no quiso oír proposición alguna, y exigió que Yugurta le entregase su reino y su persona a discreción.

P. Continuad la historia de Yugurta después de la muerte de Adherbal.

R. El cónsul Calpurnio, y Escauro en calidad de su teniente, tomaron el mando del ejército de África. Yugurta los ganó con grandes regalos, y los indujo a celebrar una paz, vergonzosa para Roma.

P. Veamos la historia de Yugurta después de la paz entre éste, y Calpurnio y Escauro.

R. Calpurnio y Escauro fueron acusados de haber cedido al oro de Yugurta. El pueblo mandó que Yugurta pasase a Roma, con un salvo conducto, para juzgar, en virtud de sus deposiciones, a los dos jefes acusados. Yugurta pasó a Roma.

P. ¿Qué sucesos importantes ocurrieron en Roma después de la llegada de Yugurta

R. Sobrevinieron grandes disturbios entre los amigos y enemigos de Yugurta. Masiva, otro príncipe numida, que se hallaba a la sazón en Roma, pidió al Senado la corona de Numidia. Yugurta lo hizo asesinar. El senado mandó a Yugurta salir de Italia, y resolvió continuar la guerra

P. Continuad la historia de Yugurta después de su salida de Italia.

R. El cónsul Albino tomó el mando del ejército, pero Yugurta frustró sus operaciones. Albino volvió a Roma, y dejó el mando a Aulo, el cual rodeado por las tropas numidas, firmó una paz ignominiosa. El Senado desaprobó este tratado. Metelo pasó a África.

P. ¿Qué sucesos importantes ocurrieron en África después de la llegada de Metelo?

R. Metelo restableció el orden y las disciplina en las tropas romanas. Yugurta le propuso en vano la paz. Metelo derrotó el ejército Africano, tomó muchas fortalezas, y ocupó una parte de Numidia. Yugurta sorprendió una división mandada por Mario, el cual se retiró con tanto valor como destreza.

P. Continuad la historia de la guerra de África después de la retirada de Mario.

R. Metelo puso sitio a Zaina. Yugurta lo atacó, y lo hubiera derrotado si Mario no hubiera acudido con socorros oportunos. Diose en seguida un asalto, en que Metelo fue rechazado, de cuyas resultas, levantó el sitio, y se retiró a la frontera.

P. Proseguid la historia de la guerra de África después de levantado el sido de Zaina.

R. Metelo corrompió a Bomilcar favorito de Yugurta. Bomilcar aconsejó a este príncipe que cediese a los romanos. Yugurta dispuesto a ejecutar las condiciones que estos le habían impuesto, mudó de parecer, y se decidió a continuar la guerra. Los habitantes de Vaca degollaron a los soldados romanos en un festín. Metelo marchó hacia ellos, los venció, tomó y saqueó la ciudad.

P. Continuad la historia de la guerra de África después de la toma de Vaca.

R Yugurta descubrió la traición de Bomilcar, y mandó darle muerte, Metelo atacó a Yugurta, lo derrotó y persiguió, y obligó a retirarse a Mauritania, donde hizo alianza con el rey Boco. Mario, que había pasado a Roma, fue nombrado cónsul y jefe del ejército de África, donde venció en varias ocasiones las tropas Africanas, se apoderó de muchas ciudades de Yugurta, y de la fortaleza en que estaban sus tesoros. Sila llegó a África con socorros.

P. Referid los principales sucesos de la guerra de África después de la llegada de Sila.

R. Sila, célebre por su ilustre nacimiento, por su elocuencia, por su saber, y por sus vicios, no tardó en distinguirse por sus hazañas en la guerra de África. Boco y Yugurta atacaron a los romanos. La batalla fue larga y quedó indecisa. Mario, aprovechándose del descanso a que se habían entregado los Africanos, los sorprendió y derrotó, poniendo en fuga a los que sobrevivieron a la acción.

P.; Que hizo Mario después de haber derrotado las tropas de Boco y Yugurta

R. Se acercó a las ciudades marítimas, donde Boco y Yugurta lo atacaron, después de haber reunido nuevas tropas. Los romanos empezaron a ceder a los Africanos; pero Sila decidió la victoria en favor de los primeros. Boco pidió la paz, se puso de acuerdo con Sila, armó una traición a Yugurta, se apoderó de él, y lo entregó encadenado a Sila.

P. Referid los últimos sucesos de la historia de Yugurta

R. Yugurta, encadenado, sirvió de trofeo al triunfo de Mario. El Senado lo condenó a morir de hambre.