ARISTÓTELES
MORAL A NICÓMACO
Ética nicomáquea – Aristóteles – Índice
Traducción: Patricio de Azcárate. Prólogo: Luís Castro Nogueira
Editorial: Espasa-Calpe. Madrid 1984 (4ª edición). 339 páginas; 17 cm
Colección: Selecciones Austral, 37
Prólogo
LIBRO primero – Teoría del bien y de la felicidad
Capítulo I – El bien es el fin de todas las acciones del hombre
Capítulo II – El fin supremo del hombre es la felicidad
Capítulo III – De la Idea general de la felicidad
Capítulo IV – El bien en cada género de cosas es el fin en vista del cual se hace todo lo demás
Capítulo V – Imperfección inevitable de esta indagación de la felicidad
Capítulo VI – Justificación de la definición de la felicidad dada más arriba
Capítulo VII – La felicidad no es un efecto del azar; es a la vez un don de los dioses y el resultado de nuestros esfuerzos
Capítulo VIII – La virtud es la verdadera felicidad
Capítulo IX – Influjo del destino de nuestros hijos y de nuestros amigos sobre nosotros
Capítulo X – La felicidad no merece nuestras alabanzas: merecería más bien nuestro respeto
Capítulo XI – Para darse cuenta de la felicidad es preciso estudiar la virtud que la produce
LIBRO segundo – Teoría de la virtud
Capítulo I – De la distinción de las virtudes en intelectuales y morales. La virtud y el hábito
Capítulo II – Un tratado de moral no debe ser una pura teoría, sino ante todo un tratado práctico
Capítulo III – Inmenso influjo del placer y de la pena en el destino humano y en la virtud
Capítulo IV – Explicación del principio, según el que se hace uno virtuoso ejecutando actos de virtud
Capítulo V – Teoría general de la virtud
Capítulo VI – De la naturaleza de la virtud
Capítulo VII – Aplicación de las generalidades que preceden a los casos particulares
Capítulo VIII – Oposición de los vicios extremos entre sí y con la virtud que ocupa el medio
Capítulo IX – Dificultad de ser virtuoso, y consejos prácticos para serlo
LIBRO tercero – Continuación de la teoría de la virtud. Del valor y de la templanza
Capítulo I – La virtud sólo puede aplicarse a actos voluntarios
Capítulo II – Continuación del mismo asunto: segunda especie de cosas involuntarias
Capítulo III – Teoría de la preferencia moral o intención
Capítulo IV – De la deliberación
Capítulo V – El objeto verdadero de la voluntad es el bien
Capítulo VI – La virtud y el vicio son voluntarios
Capítulo VII – Del valor
Capítulo VIII – De los objetos temibles
Capítulo IX – Especies diversas de valor
Capítulo X – Estimación del valor
Capítulo XI – De la templanza
Capítulo XII – Más sobre la templanza
Capítulo XIII – Comparación de la intemperancia con la cobardía
LIBRO cuarto – Análisis de las diferentes virtudes
Capítulo I – De la liberalidad
Capítulo II – De la magnificencia
Capítulo III – De la magnanimidad
Capítulo IV – Del justo medio entre la ambición excesiva y la completa indiferencia respecto de la gloria
Capítulo V – De la mansedumbre, medio entre la irascibilidad y la indiferencia
Capítulo VI – Del espíritu sociable
Capítulo VII – De la veracidad y de la franqueza
Capítulo VIII – Del donaire en el decir
Capítulo IX – Del pudor y de la vergüenza
LIBRO quinto – Teoría de la justicia
Capítulo I – Definición de la justicia
Capítulo II – Distinción que debe hacerse entre la justicia o la injusticia y la virtud o el vicio. Especies de justicia
Capítulo III – Primera especie de justicia
Capítulo IV – Segunda especie de justicia
Capítulo V – La reciprocidad o el talión no puede ser la regla de la justicia
Capítulo VI – De los caracteres y condiciones de la injusticia y del delito
Capítulo VII – Distinción de lo natural y de lo puramente legal en la justicia social y en el derecho civil y político
Capítulo VIII – De la intención como elemento necesario del delito y de la injusticia
Capítulo IX – Refutación de algunas definiciones de la injusticia
Capítulo X – De la equidad
Capítulo XI – Imposibilidad de que sea uno realmente injusto para consigo mismo
LIBRO sexto – Teoría de las virtudes intelectuales
Capítulo I – De las virtudes intelectuales en general
Capítulo II – De los medios que tiene el alma para alcanzar la verdad. De la ciencia
Capítulo III – Del arte
Capítulo IV – De la prudencia
Capítulo V – De la ciencia y de la inteligencia
Capítulo VI – Relaciones de la prudencia con la ciencia política
Capítulo VII – De la deliberación
Capítulo VIII – De la inteligencia o comprensión y de la ininteligencia
Capítulo IX – Fin a que tienden todas las virtudes intelectuales
Capítulo X – De la utilidad práctica de las virtudes intelectuales
Capítulo XI – De las virtudes naturales
LIBRO séptimo – Teoría de la intemperancia y del placer
Capítulo I – Nuevo objeto de estudio. El vicio, la intemperancia y la brutalidad
Capítulo II – Explicación de la intemperancia
Capítulo III – De la ignorancia del intemperante
Capítulo IV – Especies de placeres y de penas con relación a la intemperancia
Capítulo V – De las cosas que son naturalmente agradables y de las que se hacen tales mediante el hábito
Capítulo VI – La intemperancia en la cólera es menos culpable que la intemperancia en los deseos
Capítulo VII – Diversas disposiciones de los individuos relativamente a la templanza y a la incontinencia
Capítulo VIII – Comparación de la intemperancia con el espíritu de incontinencia
Capítulo IX – El hombre templado sólo obedece a la recta razón
Capítulo X – La prudencia y la intemperancia son incompatibles
Capítulo XI – Naturaleza del placer
Capítulo XII – Opiniones comúnmente seguidas sobre el dolor y el placer
Capítulo XIII – De los placeres del cuerpo
LIBRO octavo – Teoría de la amistad
Capítulo I – Caracteres generales de la amistad
Capítulo II – Del objeto de la amistad
Capítulo III – Especies de amistad
Capítulo IV – Comparación de las tres especies de amistad
Capítulo V – Distinción de la disposición moral y del acto mismo con relación a la amistad
Capítulo VI – La verdadera amistad no se extiende a más de una persona
Capítulo VII – De la amistad o afección respecto de los superiores
Capítulo VIII – En general se prefiere ser amado a amar
Capítulo IX – Relaciones de la justicia y de la amistad bajo todas sus formas
Capítulo X – Consideraciones generales sobre las diversas formas de gobiernos
Capítulo XI – Relación entre los sentimientos de amistad y de justicia bajo todas las formas de gobierno
Capítulo XII – De las afecciones de familia
Capítulo XIII – De las quejas y reclamaciones con relación a las distintas clases de amistad
Capítulo XIV – De los disentimientos en las relaciones en que uno de los dos es superior
LIBRO noveno – Teoría de la amistad. Continuación
Capítulo I – De las causas de desavenencia en las relaciones en que los amigos no son iguales
Capítulo II – Distinciones y límites de los deberes según las personas
Capítulo III – Rompimiento de la amistad
Capítulo IV – El amigo de sí mismo y el amigo de los demás. Retrato del hombre bueno y del malo
Capítulo V – De la benevolencia
Capítulo VI – De la concordia
Capítulo VII – Del beneficio
Capítulo VIII – Del egoísmo o amor propio
Capítulo IX – Sobre si hay necesidad de amigos en la prosperidad
Capítulo X – Del número de amigos
Capítulo XI – ¿Cuándo son más necesarios los amigos, en la prosperidad o en la desgracia?
Capítulo XII – Dulzuras de la intimidad
LIBRO décimo – Del placer y de la verdadera felicidad
Capítulo I – Del placer
Capítulo II – Examen de las teorías antes indicadas sobre la naturaleza del placer
Capítulo III – Nueva teoría del placer
Capítulo IV – Continuación de la teoría del placer
Capítulo V – Diferentes clases de placeres
Capítulo VI – Rápida recapitulación de la teoría de la felicidad
Capítulo VII – Continuación de la recapitulación de las teorías sobre la felicidad
Capítulo VIII – Superioridad de la felicidad intelectual
Capítulo IX – Relación de la felicidad con el bienestar exterior
Capítulo X – Importancia de las teorías y de la práctica
